The fierce storm that whipped through San Francisco Tuesday is now suspected of triggering failures of as many as 20 or more windows of the Salesforce Tower as well at least one window at the nearby Millennium Tower high-rise, prompting closure of a stretch of Mission Street overnight as a precaution, city officials said.